[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Форум района Фили-Давыдково » Район Фили-Давыдково » Болталка » Курилка (Общение на свободные темы жителей Фили-Давыдково)
Курилка
ЛигурияДата: Пятница, 11.06.2010, 22:28 | Сообщение # 991
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 15028
Статус: Offline
Quote (profan)
"When are you gonna sweep that floor and dust that rug? — Когда ты подметешь этот грязный пол и выбьешь этот пыльный ковер?" - но могу и ошибаться, что они рядом с ковром и полом разговаривают.

Нет, пожалуй, такой вариант принимается. Но если человек находится в ресторане, вряд ли он его назовет "that restaurant".

Сейчас, минуточку.

Сообщение отредактировал Лигурия - Пятница, 11.06.2010, 22:36
 
profanДата: Пятница, 11.06.2010, 22:42 | Сообщение # 992
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 2890
Статус: Offline
Quote (Лигурия)
вряд ли он его назовет "that restaurant"
только если человек пренебрежительно и совсем не печатно по отношению к ресторану выражается, да и то скорее 'this' будет. В итоге у нас получается 'take' вместо 'bring'. smile ...Ушел смотреть футбол (в 1-ом матче даже счет угадал при свидетелях - видимо занятия английским помогли smile )


"Иммигранты, а не австралийцы, должны приспособиться. Принимайте или убирайтесь. Мне надоело, что наша страна должна постоянно волноваться по поводу того, не обижаем ли мы каких-то людей или их культуру" - Брендан Нельсон (детали у Петра)
 
ЛигурияДата: Пятница, 11.06.2010, 22:55 | Сообщение # 993
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 15028
Статус: Offline
Седьмое.

Quote (profan)
5 Don’t worry, I’ll see it that you manage to get on the plane.
_Don’t worry, I’ll see to it that you manage to get on the plane._
(Don't worry, I'll see about you managing to get on the plane)

Первый вариант правильный.
Второй вариант не шибко хорошо звучит, к тому же тогда вместо you надо your, а вместо about - to. В общем, убираем его.

Добавлено (11.06.2010, 22:50)
---------------------------------------------

Quote (profan)
6 He explained to be having difficulties understanding the teacher.
_He explained that he was having difficulties understanding the teacher._

Правильно, еще можно так:

He claimed to be having difficulties...

Добавлено (11.06.2010, 22:54)
---------------------------------------------

Quote (profan)
9 He’s a very strange bloke; I can’t really make him up.
_He’s a very strange bloke; I can’t really make up with him._
(I can't really make him out)

Первый вариант - нет, а вот второй - то, что нужно smile

Все остальное правильно.
В общем, с тестом справился на пять с минусом. smile Молодец!

Добавлено (11.06.2010, 22:55)
---------------------------------------------

Quote (profan)
в 1-ом матче даже счет угадал при свидетелях - видимо занятия английским помогли

Поздравляю smile

 
FalcДата: Среда, 16.06.2010, 13:28 | Сообщение # 994
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2886
Статус: Offline
Quote (profan)
7-ое проверь - я думал, что не справлюсь (да и Саша ждет).

Друзья ( Лигурия, profan)!
Спасибо огромное за тест! Сегодня дам сыну вторую часть. Первую он делал как раз накануне своего экзамена по англ. яз.
Я специально не спешил со второй частью, поскольку он уже сдал все экзамены и, конечно, ему лень. А тут еще день его рождения (вчера!). 15 лет! Какие уж тут занятия... smile
Но теперь можно.

Quote (Лигурия)
В общем, с тестом справился на пять...

Без сомнений! good applause

Еще раз спасибо! С меня бутылка! wine


Kаждый раз не выигрывай - потеряешь партнеров.
 
ЛигурияДата: Среда, 16.06.2010, 13:57 | Сообщение # 995
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 15028
Статус: Offline
Саш, так ты проверил первую часть? Мне просто интересно, много ли ошибок? Потому что в моей "элитной" школе мы такой уровень не давали (большинству). Но имей в виду, у меня есть тесты и на все другие уровни. Так что если хочешь, смогу дать (даже не напрягая Профана smile )

Поздравляю с днем рождения сына!

 
FalcДата: Среда, 16.06.2010, 14:27 | Сообщение # 996
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2886
Статус: Offline
Quote (Лигурия)
Саш, так ты проверил первую часть? Мне просто интересно, много ли ошибок? Потому что в моей "элитной" школе мы такой уровень не давали (большинству). Но имей в виду, у меня есть тесты и на все другие уровни. Так что если хочешь, смогу дать (даже не напрягая Профана )

Проверил. Ошибки есть, но, на мой взгляд, это естественно. Я бы и сам не прошел этот тест.
Но, какие-то вещи он "разгадал", что приятно. smile
А потом мне важен был сам процесс - ребенок "засел за словари на совесть и на страх...".
И еще: накануне экзамена он понял, как, оказывается, мало он знает! Это его еще больше мобилизовало. good

Если есть какой-то тест для 9 - 10 класса, пришли мне пожалуйста! Правда, не обещаю, что смогу заставить сделать его скоро - каникулы все-таки...

Quote (Лигурия)
Поздравляю с днем рождения сына!

Спасибо! smile


Kаждый раз не выигрывай - потеряешь партнеров.
 
ЛигурияДата: Среда, 16.06.2010, 14:49 | Сообщение # 997
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 15028
Статус: Offline
Quote (Falc)
он понял, как, оказывается, мало он знает!

Это очень хорошее понимание для человека, правда, не факт, что перед экзаменом smile

Я могу тебе дать тест, аналогичный первому, но на уровень ниже, а могу дать тот же уровень, что и первый, но специализированный на грамматику и такой же на лексику. Все - с ключами. А результат мне не нужен, так что ты можешь их "заначить" для подходящего момента. Выбирай!

 
FalcДата: Среда, 16.06.2010, 15:09 | Сообщение # 998
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2886
Статус: Offline
Quote (Лигурия)
Я могу тебе дать тест, аналогичный первому, но на уровень ниже, а могу дать тот же уровень, что и первый, но специализированный на грамматику и такой же на лексику. Все - с ключами. А результат мне не нужен, так что ты можешь их "заначить" для подходящего момента. Выбирай!

Юль, дай мне, пожалуйста, на уровень ниже. Поближе к началу занятий протестирую его.

Quote (Лигурия)
Это очень хорошее понимание для человека, правда, не факт, что перед экзаменом

Конечно, хорошее! А то он что-то успокоился. У него по английскому одни пятерки и учительница хвалит. А тут, раз - и показали как надо знать английский. smile


Kаждый раз не выигрывай - потеряешь партнеров.
 
ЛигурияДата: Среда, 16.06.2010, 15:16 | Сообщение # 999
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 15028
Статус: Offline
Саша, я сейчас выложу на уровень ниже (соответственно, это будет пожалуй Upper-Intermediate)

Сообщение отредактировал Лигурия - Среда, 16.06.2010, 15:27
 
FalcДата: Среда, 16.06.2010, 15:18 | Сообщение # 1000
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2886
Статус: Offline
ок!

Добавлено (16.06.2010, 15:18)
---------------------------------------------
А, может, тогда лучше на почту?


Kаждый раз не выигрывай - потеряешь партнеров.
 
ЛигурияДата: Среда, 16.06.2010, 15:21 | Сообщение # 1001
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 15028
Статус: Offline
1 Put each verb in brackets into a suitable verb form.
0 While I (try) was trying to get my car started, a passing car stopped and the driver (offer) offered to help me.
1 I (wait) ___________________________________ for you for the past hour! What (you do) ___________________________________ all this time?
2 While I (walk) ___________________________________ to the bus-stop, I realised I (leave) ___________________________________ the cooker on.
3 Why didn’t you phone me? If I (knew) ________________________________ you were ill, I (come) ___________________________________ to see you.
4 Hello, Pat. I (phone) ___________________________________ to ask if you (do) ___________________________________ anything this Saturday.
5 By the time Big Jim (become) ___________________________________ heavyweight boxing champion he (win) ________________________________ over thirty fights.
6 I (not see) ___________________________________ you for ages. What (you do) ___________________________________ ?
7 Hurry up! I (think) ___________________________________ you (be) ___________________________________ ready by now.
8 If I (be) ___________________________________ you, I (not spend) ___________________________________ so much money.
9 Danny’s train (arrive) ___________________________________ tomorrow evening at 6.00 so we (meet) ___________________________________ him at the station.
10 Wish me luck! If I (get) ___________________________________ the job, I (let) ___________________________________ you know.

2 Complete the second sentence so that it has a similar meaning to the first sentence, using the word given. Do not change the word given. You must use between two and five words, including the word given.
0 Look at those black clouds! There’s rain on the way.
to
Look at those black clouds! It’s going to rain.
1 I’d prefer you not to wear jeans to the office.
rather
I’d __________________________________________ wear jeans to the office.
2 We won’t get there on time without taking a taxi.
unless
We won’t get there on time ____________________________________ a taxi.
3 ‘I wouldn’t go swimming after dark if I were you, Tom.’
advised
Brian _________________________________________ swimming after dark.
4 Although she had twisted her ankle, Sally still won the race.
twisting
Sally still won the race, ____________________________________ her ankle.
5 Mike enjoys playing golf more than I do.
as
I don’t enjoy playing golf ______________________________________ does.
6 I regret selling my car.
wish
I ________________________________________________________ my car.
7 Nobody has cut the lawn for weeks!
hasn’t
The lawn _______________________________________________ for weeks.
8 It was the best meal I had ever eaten.
never
I ______________________________________________ a good meal before.
9 Have you got a smaller size than this?
the
Is __________________________________________________ you have got?
10 A friend is looking after my cat while I’m away.
care
A friend _____________________________________ my cat while I’m away.
3 Look carefully at each line. Some of the lines are correct, and some have a word which should not be there. Tick each correct line. If a line has a word which should not be there, write the word in the space.
Foreign travel
Nowadays more and more people enjoy 0 
foreign travel, and take up their holidays in 00 up
the distant countries. However, not everyone 1 ______
has had the same reason for travelling. Some 2 ______
of people travel so that they can practise 3 ______
foreign languages, or because they want to 4 ______
visit well-known sights in other countries. 5 ______
Lots of young people just want to have relax 6 ______
and make up new friends. Personally, I would like 7 ______
to travel abroad for the excitement! I have never 8 ______
been visited to a foreign country before, but I have 9 ______
been planning a trip around Europe by the train with 10 ______
some friends of mine. As we are students, and so we can 11 ______
buy cheaper tickets. One of my friends went on 12 ______
having this kind of trip a few years ago. She stayed in 13 ______
youth hostels, and managed to spend a very little 14 ______
money. I think that this would be an exciting holiday. 15 ______

4 Complete the second sentence so that it has a similar meaning to the first sentence, using the word given. Do not change the word given. You must use between two and five words, including the word given.
0 Look at those black clouds! There’s rain on the way.
to
Look at those black clouds! It’s going to rain.
1 I don’t play tennis as well as you do.
better
You _________________________________________________________ do.
2 You ought to have your house painted.
be
Your house _______________________________________________ painted.
3 The last time I saw Melanie was before she got her new job.
since
I ______________________________________________ she got her new job.
4 The film was so funny that I burst out laughing.
a
It was ______________________________________ that I burst out laughing.
5 I’ve never flown in a helicopter before.
first
This is ________________________________________ flown in a helicopter.
6 ‘You stole the money, Joe, didn’t you!’ said the inspector.
accused
The inspector ___________________________________________ the money.
7 It is essential that this letter is posted today.
must
This letter __________________________________________________ today.
8 ‘Is the train on time?’ asked one of the people waiting.
whether
One of the people waiting wanted to ___________________________ on time.
9 My advice is to inform the police.
better
I think ___________________________________________ inform the police.
10 They believe a single gunman carried out the attack.
believed
A single gunman ________________________________ carried out the attack.

5 Decide which answer (A, B, C or D) best fits each space.
School sports day
Our school sports were held last week, and the (0) B afternoon was a disaster. For a start, very (1) _____ people bothered to turn (2) _____ , and there is nothing
(3) _____ than trying to win a race with only three or four people cheering you on. It rained (4) _____ afternoon, from the moment the first starting pistol (5) _____ fired, until the last medal had (6) _____ presented. I was in the high jump, (7) _____ meant running up to do my best jump and then landing (8) _____ a pool of cold muddy water. It was raining (9) _____ hard that we couldn’t see the runners in the 5,000 metres, and it (10) _____ out that they had all stopped (11) _____ the other side of the field to shelter under a tree. My other event was the javelin, but (12) _____ time I tried to throw, the javelin kept slipping from my hand. In (13) _____ case, I couldn’t see where I was throwing, and when I (14) _____ finally manage to launch my javelin into the air, it disappeared in the direction of the railway line, and was never seen
(15) _____ .

0 A all B whole C total D final
1 A little B small C few D rare
2 A up B about C round D over
3 A like B better C left D worse
4 A by B the C entire D all
5 A had B was C has D been
6 A to B had C been D itself
7 A which B and C so D nevertheless
8 A on B at C in D to
9 A so B as C and D very
10 A worked B found C looked D turned
11 A under B on C through D about
12 A first B in C every D a
13 A this B the C whatever D any
14 A did B had C should D have
15 A there B again C to D back
6 Complete the second sentence so that it has a similar meaning to the first sentence, using the word given. Do not change the word given. You must use between two and five words, including the word given.
0 Look at those black clouds! There’s rain on the way.
to
Look at those black clouds! It’s going to rain.
1 A year ago we hadn’t even met!
last
This ______________________________________________ hadn’t even met!
2 Without your help, I wouldn’t have passed the exam.
for
If it ________________________________ , I wouldn’t have passed the exam.
3 Nobody knows anything about the whereabouts of the President.
about
Nothing ______________________________ the whereabouts of the President.
4 My teachers made me work hard at school.
was
I ___________________________________________________ hard at school.
5 ‘I’m awfully sorry, Carol, but I’ve broken your watch,’ said Jim.
to
Jim ____________________________________________________ her watch.
6 Please see that you close the door when you go.
open
Please don’t __________________________________________ when you go.
7 Unless we leave now, we’ll miss the start of the film.
if
We’ll miss the start of the film __________________________________ now.
8 Do you own these two cars?
belong
Do _________________________________________________________ you?
9 Business hasn’t been so bad for a long time.
has
Rarely ________________________________________________ been so bad.
10 I won’t sell the painting, no matter how much you offer me.
price
Whatever __________________________________ the painting, I won’t sell it

Сообщение отредактировал Лигурия - Среда, 16.06.2010, 15:26
 
FalcДата: Среда, 16.06.2010, 15:23 | Сообщение # 1002
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2886
Статус: Offline
Есть. Скопировал.

Стирай!


Kаждый раз не выигрывай - потеряешь партнеров.
 
ЛигурияДата: Среда, 16.06.2010, 15:28 | Сообщение # 1003
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 15028
Статус: Offline
А сам тест, пожалуй, оставлю, может, кто-нибудь захочет себя проверить smile
 
FalcДата: Среда, 16.06.2010, 15:29 | Сообщение # 1004
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2886
Статус: Offline
Спасибо!

Kаждый раз не выигрывай - потеряешь партнеров.
 
ЛигурияДата: Среда, 16.06.2010, 15:31 | Сообщение # 1005
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 15028
Статус: Offline
Пожалуйста! smile
 
Форум района Фили-Давыдково » Район Фили-Давыдково » Болталка » Курилка (Общение на свободные темы жителей Фили-Давыдково)
Поиск: