[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Снос старых пятиэтажных домов И НЕ ТОЛЬКО! - часть 3-ья
СуллаДата: Суббота, 28.08.2010, 10:32 | Сообщение # 3136
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 649
Статус: Offline
sosed, Лигурия, спасибо за поздравления и теплые слова! wine

Quote (irina1709)
Кстати, в Кунцево вроде бы тоже предлагают "наши" трешки? Сулла, так ли это на самом деле?)))) И кстати, как дела по выбиванию документов на положенные Вам всем однушки? Есть успехи?))) Удачи Вам!

В Кунцево пока никому трешек не предлагали, просто намекнули, что такой вариант возможен в ДЖП - не более того. Что касается доков, пока все зависло, пришла в начале недели только первая часть распоряжения, не на все квартиры, ждем последней части уже неделю. Я бы удивился, если б все это шло быстрее biggrin


"Всем людям, стремящимся отличаться от остальных,следует всячески стараться не прожить жизнь безвестно, подобно скотине, которую природа создала склоненной к земле и покорной чреву" (Gaius Sallustius Crispus)
 
ЛигурияДата: Суббота, 28.08.2010, 12:36 | Сообщение # 3137
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 15028
Статус: Offline
Quote (sosed)
Но о взрослой Ю.А. помню!

Сосед, я решила сделать Вам подарок - вот это фото. Но произошла замечательная история. Когда на мониторе появилась эта фотография, кошка, сидевшая у меня на коленях и балдевшая, нахохлилась и сделала стойку. Глаза у нее буквально на лоб полезли smile Некоторое время она сидела в нерешительности, а потом залезла на стол и, представьте себе, обошла монитор и натурально заглянула за него (с опаской). Поняла, что продолжения кота там нет, и успокоилась. Но было очень смешно.

Прикрепления: 9260220.jpg (23.5 Kb)
 
sosedДата: Суббота, 28.08.2010, 13:11 | Сообщение # 3138
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 14735
Статус: Offline
Лигурия, с п а с и б о!!!

Quote (Лигурия)
произошла замечательная история.

Истории с "нашей" родней всегда замечательные. Жалко, что не могут рассказать сами. Мы такое бы узнали.... Это из фауны.

Теперь о флоре, т.е о репейнике.

Тут начались в семействе "бои" местного значения. После рюмки, да не одной с самого раннего утра, возникла проблема. Мнения разделились.

Конечно, уверен кто точно прав smile flower и точно знает!

Вопрос такой: как правильно перевести на английский казалось бы простую фразу.

" Сколько времени займёт на машине дорога от .. до.."


С уважением,
Лигурийский репейник smile

 
ЛигурияДата: Суббота, 28.08.2010, 13:37 | Сообщение # 3139
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 15028
Статус: Offline
Quote (sosed)
Вопрос такой: как правильно перевести на английский казалось бы простую фразу.

" Сколько времени займёт на машине дорога от .. до.."

Ну, ответ тоже казалось бы прост... wink

How long does/will it take to get to... from... by car?

А какие есть версии?

Добавлено (28.08.2010, 13:37)
---------------------------------------------
А вот еще интересная история про кошачьих (точнее, из серии "их нравы") Любопытна реакция общества.
http://lenta.ru/articles/2010/08/28/cat/

 
sosedДата: Суббота, 28.08.2010, 14:00 | Сообщение # 3140
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 14735
Статус: Offline
Quote (Лигурия)
How long does/will it take to get to... from... by car?

Красиво получилось!!! smile

Точно такой версии - не было, долго ходили вокруг и около.

Спасибо! flower

 
ЛигурияДата: Суббота, 28.08.2010, 14:31 | Сообщение # 3141
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 15028
Статус: Offline
Ну, вообще-то это не совсем уровень advanced, конечно biggrin
 
sosedДата: Воскресенье, 29.08.2010, 10:12 | Сообщение # 3142
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 14735
Статус: Offline
Лигурия, дорогая. Ну какой сейчас уровень. Главное меру знать. smile

Разговаривали с дочерью - точно моя внучка, "песни поет" громче всех, да и с аппетитом проблем пока нет. Дочь смеется и просит сейчас всех наслаждаться тишиной. Причем никаких тревожных симптомов врачи не находят, к счастью. Так что через недельку "начинаются гастроли".

Добавлено (29.08.2010, 10:12)
---------------------------------------------
Лигурия, Я Вас обожаю. smile flower

Ведь на трезвую голову перевод сам собой напрашивается. Только использование "will it take" мне, почему-то, нравится больше. Все, пора "поднимать" разговорную речь и ехать с половинкой после нашего семейного "послеродового" отпуска на недельку в Лондон.

 
ЛигурияДата: Воскресенье, 29.08.2010, 12:02 | Сообщение # 3143
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 15028
Статус: Offline
Quote (sosed)
ехать с половинкой после нашего семейного "послеродового" отпуска на недельку в Лондон.

Одобряю! И даже очень smile

 
FalcДата: Воскресенье, 29.08.2010, 12:50 | Сообщение # 3144
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2886
Статус: Offline
Сулла, с Днем Рождения!
Простите, что с опозданием. Только что узнал.
Счастья Вам, здоровья и скорого переселения! wine


Kаждый раз не выигрывай - потеряешь партнеров.
 
sosedДата: Воскресенье, 29.08.2010, 14:13 | Сообщение # 3145
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 14735
Статус: Offline
Quote (Лигурия)
Одобряю! И даже очень

Вот, вот лишь бы "с глаз долой". sad

Могу Вас огорчить: там я же о Вас думать чаще буду, придется, а значит и мысленно обращаться за советом. Не отрывается репейник. happy

Добавлено (29.08.2010, 14:13)
---------------------------------------------
Забыл совсем: flower flower flower

 
СуллаДата: Воскресенье, 29.08.2010, 14:51 | Сообщение # 3146
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 649
Статус: Offline
Спасибо, Falc! wine

"Всем людям, стремящимся отличаться от остальных,следует всячески стараться не прожить жизнь безвестно, подобно скотине, которую природа создала склоненной к земле и покорной чреву" (Gaius Sallustius Crispus)
 
irina992Дата: Воскресенье, 29.08.2010, 16:54 | Сообщение # 3147
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 632
Статус: Offline
sosed Теперь я дважды дед
ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!!!!! flower flower flower cranky

Добавлено (29.08.2010, 16:54)
---------------------------------------------
sosed Кто у нас на форуме следующий? Бабулька Иринка? Ждем...
А может у кого-то раньше будет пополненик biggrin . а люди стесняются просто признаться smile . Да у нас всё замечательно. Ждёмссссссссс!!!!!!!!! angel heart


Швея
 
sosedДата: Воскресенье, 29.08.2010, 17:24 | Сообщение # 3148
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 14735
Статус: Offline
irina992, спаибо за поздравления!

Quote (irina992)
А может у кого-то раньше будет пополненик

Quote (irina992)
а люди стесняются просто признаться

Да не стесняются, а просто боятся сглазить. Мы с половинкой просили, просили у детей внуков. Но у молодежи свои планы. Мы уже печалиться стали, бояться, что так и "уйдем" молодыми. И вдруг "АИСТЫ закружили над домом". Вот уже дважды в этом году отмечаем.

Quote (irina992)
Да у нас всё замечательно. Ждёмссссссссс!!!!!!!!!

Здоровья, здоровья и здоровья! Больше положительных эмоций, все остальное - в сторону.
Буду тоже вместе с Вами ждать прилета АИСТА в семью Ваших детей. Первым кругом пусть ключи забросит, чтобы посадку обепечить для маленького новосела. smile flower
 
irina992Дата: Воскресенье, 29.08.2010, 17:39 | Сообщение # 3149
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 632
Статус: Offline
СУЛЛА! Поздравляем с днем рождения!!!
Желаем удачи!! flower flower flower flower flower icecream wine wine wine biggrin

Добавлено (29.08.2010, 17:39)
---------------------------------------------
sosed Здоровья, здоровья и здоровья!
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!! biggrin Здоровье оно всем нам сейчас нужно,не только нашим детям,но и нам. smile


Швея
 
СуллаДата: Воскресенье, 29.08.2010, 20:37 | Сообщение # 3150
Генерал-лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 649
Статус: Offline
Quote (irina992)
СУЛЛА! Поздравляем с днем рождения!!! Желаем удачи!!

Спасибо, Ирина! smile


"Всем людям, стремящимся отличаться от остальных,следует всячески стараться не прожить жизнь безвестно, подобно скотине, которую природа создала склоненной к земле и покорной чреву" (Gaius Sallustius Crispus)
 
Поиск: